Attorneys of all generations must eventually face the sometimes dreaded next step in their careers: retirement.