DataPelago Inc. today unveiled what it calls a “universal data processing engine” that powers high-speed computing at massive scale by making better use of an organization’s underlying infrastructure.

Multi-core processors theoretically can run many threads of code in parallel, but some categories of operation currently bog down attempts to raise overall performance by parallelizing computing. Is ...